Beyond the Blossoming Fields
by Junichi Watanabe
In late 18th century Japan, a young divorced woman struggles to become a doctor. The central theme of the story is her personal growth as she overcomes the barriers of traditional beliefs and assumptions in a male-dominated society, while battling against poverty and ill-health. Written in simple prose and easy vocabulary, the political, cultural and academic atmosphere of Japan is well drawn. An enjoyable and uplifting read.
Extract
'Gentlemen, it is truly unbearable - unspeakable - that our glorious medical college, run by the Imperial Court's designated physician no less, has today admitted a female medical student. Why? Our honourable profession is being degraded to the work of women and children. It's not enough that educated women are breaking up the home - now they are proceeding to crush the medical profession. It's outrageous!'
The other students immediately began clapping and roaring their approval.
The other students immediately began clapping and roaring their approval.
Translated by Deborah Iwabuchi and Anna Isozaki