Borrow
Buy

Balzac and the Little Chinese Seamstress

by Dai Sijie

Two boys are sent to the back of beyond for 're-education', but end up re-educating themselves through finding a secret store of Western novels. This book is a joy to read, full of unexpected delights; often funny, though the subject matter is serious.

Extract

The village headman, a man of about fifty, sat cross-legged in the centre of the room, close to the coals burning in the hearth that was hollowed out of the floor; he was inspecting my violin. Among the possessions brought to this mountain village by the two 'city youths' - which was how they saw Luo and me - it was the sole item that exuded an air of foreignness, of civilisation, and therefore aroused suspicion ....

'It's a toy,' said the headman solemnly ... 'a bourgeois toy.'
'Comrade, it's a musical instrument,' Luo said as casually as he could, 'and my friend here's a fine musician. Truly ... what you are about to hear, comrade, is a Mozart sonata.'

At that instant the glint of the vigilant Communist reappeared in the headman's eyes, and his voice turned hostile.
'What's the name of this song of yours?'
'Mozart' I muttered.
'Mozart what?'
'Mozart is Thinking of Chairman Mao,' Luo broke in.

Translated by Ina Rilke

Parallels

Wild Swans by Jung Chang
The Middle Kingdom by Andrea Barrett
 

Read Extract

Books with similar rating

Borrow

1. Select UK region:

Not in the UK?

Scotland Norther Ireland North East of England North West of England Yorkshire and the Humber Wales West Midlands East Midlands East of England London South West of England South East of England

Sign in

 
Email:
 
Password:

Whichbook Sign Up

Enter your email address to get started:

First name:
Last name:
Password:
Confirm password:

Alerts

Email alerts are only available for registered users.